书名：美国陷阱
定价：68.00元
作者：弗雷德里克皮耶鲁齐
出版社：中信出版集团
出版日期：2019-04
1. 2019年度非虚构期待之作！
核心亲历者出狱后勇敢亲述，层层揭开阿尔斯通被美国通用电气低价收购背后的非经济内幕。域外制裁作为战略武器，司法隐秘助力经济战争。
2. 国际畅销，引发热议。
《美国陷阱》一经面世， 即占据法国畅销书， 很快脱销。英国的《经济学人》、法兰西电台、瑞士《每日导报》、德国《经济周刊》等媒体的报道引发全球对美国“域外管辖权”的热议。
3. 罕见详细揭露大型真实商战。
跨国企业遇到美国司法追究时通常会保守秘密，许多细节外界无从得知。《美国陷阱》是本详细揭露美国司法当局与企业联手内幕的著作，再现美国司法部、法国政府、阿尔斯通执行官、欧盟博弈交锋细节。
4. 揭开美国利用《反海外腐败法》打击美国企业竞争对手的海量内幕！
《美国陷阱》详细披露了在美国通用电气收购阿尔斯通过程中，美国司法如何影响和干预商业谈判，揭发了美国司法隐秘助力经济战争的真相。全球已有多家企业被美国以违犯美国国际制裁令或反洗钱法、《反海外腐败法》为由判处大额罚款，企业高管被跨国起诉或追捕。
5. 政府如何保护国家核心科技？
《美国陷阱》详细记述了法国政府面对美国通用电气“围猎”本国能源巨头时，表现出的犹豫不决和瞻前顾后，终导致所有的核电站被美国控制，国家受到威胁。当美国瞄准了中国的高科技企业，国家层面该如何应对？《美国陷阱》可以带来启示。
6. 企业如何避免成为下一家阿尔斯通？
《美国陷阱》含 “域外管辖权”执法操作实例和大量细节，是出海企业生动 “避坑指南”和培训教材。《美国陷阱》中披露，美国的“域外管辖权”认定：只要一家公司用美元计价签订合同，或者仅仅通过设在美国的服务器（如谷歌邮箱或微软邮箱）发送、存储邮件，甚至邮件只是过境美国，美国就有权提起诉讼。如何在日常工作生活中规避美国的“域外管辖权”，企业和个人都需要阅读《美国陷阱》。
7. 一场美国监狱和司法奇幻之旅！
《美国陷阱》的内容如同一部惊险小说或一部间谍影片，法国新工厂网站评论称，全书无一处虚构，情节却跌宕起伏，悬念丛生，如《纸牌屋》+《肖申克的救赎》般扣人心弦。屈辱的入狱检查 ，《美国联邦量刑指南》的积分，司法部的认罪施压心理战……形形色色的检察官和狱友，读本书时能体会到惊诧、恐惧、沮丧……
2013年4月14日，美国纽约肯尼迪国际机场，法国阿尔斯通集团锅炉部全球负责人弗雷德里克·皮耶鲁齐，刚下飞机就被美国联邦调查局探员逮捕。
这场抓捕不仅仅是针对他个人的行为，而是美国政府针对法国阿尔斯通的系列行动之一。之后，美国司法部指控皮耶鲁齐涉嫌商业贿赂，并对阿尔斯通处以7.72亿美元罚款。阿尔斯通的电力业务，终被行业内的主要竞争对手——美国通用电气公司收购。阿尔斯通这家曾经横跨全球电力能源与轨道交通行业的商业巨头，因此被美国人“肢解”。而皮耶鲁齐直到2018年9月才走出监狱，恢复自由。
在《美国陷阱》一书中，皮耶鲁齐以身陷囹圄的亲身经历披露了阿尔斯通被美国企业“强制”收购，以及美国利用《反海外腐败法》打击美国企业竞争对手的内幕，揭露了美国的公共权力和国家暴力如何直接和间接地为美国企业在全世界的扩张与竞争开路的真相。
这是一场隐秘的经济战争。
弗雷德里克·皮耶鲁齐
阿尔斯通集团锅炉部全球负责人，在2013年抵达美国纽约肯尼迪国际机场时被美国联邦调查局探员逮捕，并被起诉入狱。获得自由后创建了IKARIAN公司，主要以预防国际腐败为目的，提供战略与运营方面的合规咨询服务。
马修·阿伦
法国《新观察家》记者，曾担任法国广播电台综合台的记者，自始至终跟踪阿尔斯通事件。
《美国陷阱》
后 记
阿兰·朱耶
法国对外总局前情报总监，经济情报前负责人，法国经济情报研究院院长
经历过法国巴黎银行一案、道达尔一案的新闻，这场发生在阿尔斯通与美国司法部之间的纠纷，引发了新闻界的广泛评论与质疑。法国国民议会和参议院组成了由议员参加的调查委员会，试图查明法国是怎样将“工业明珠”拱手让给美国的。阿尔斯通执行官一边发表一些带有安抚意味的声明，一边还在不停地揭露他人，他声称有一场针对他个人的阴谋活动。的确，在整幅事件拼图中，我们还缺少很多碎片。因为无论是阿尔斯通的管理层，还是通用电气的管理层，都在回避向各自的董事会和法国的调查委员会披露全部细节。阿尔斯通犯下了错误，而且正如我们在这本书中看到的那样，它罔顾危险、一错再错，这令我们万分痛心。
读了这本书，我们会更加容易理解，阿尔斯通管理层为何如此畏畏缩缩，因为需要他们承认的，恰恰是他们不可能承认的。当他们意识到，因向外国公职人员行贿或共谋行贿而有可能被检方起诉时，有些人便试图以牺牲他人为代价保全自己。
然而现实却是，十几年来，欧洲企业一直是美国司法部的打击对象。这些企业不仅被处以天价罚单，还被置于美国的“监管”之下——美国并不满足于将巨额罚款收入囊中，它们还想在未来数年里，在这些企业内部强行安插“督察”。
这群“督察”由美国人任命，却要由法国公司支付薪水，其职责就是确保公司遵守合规制度。只是，这些制度虽然符合大西洋彼岸的标准，却未必和法国的企业道德观一致，更不用说法国的总体道德观。那么就让我们一起期待，随着《萨潘法案》的出台，在深入打击腐败行为的同时，法国的企业也能受到保护，逐步使局面步入正轨。
读过这本书后，法国国有企业和私有企业的管理者便能掌握相关知识，理解美国为了赢得胜利、实现本国目标所采取的各种方法与手段。事实上，通过颁布一系列法案，美国已经逐步拓宽了反腐败的斗争范围和斗争内容。美国凭借自己的情报机构，发动了战争机器，可以起诉任何不遵守美国单方面法规的人。的确，依靠美国国家局的窃听技术，美国作为“世界警察”，行动更加方便！
诚然，任何人都不能无视法律。但在反腐败斗争方面，美国法律具有域外管辖权的特点，这也是一直饱受争议的。尤其是考虑到这种域外管辖权并不对等，国际上许多法学家都认为，这属于滥用司法权，强制执行。不仅美国《反海外腐败法》是这样，在其他问题上也是这样。正如马德琳·奥尔布赖特所说，面对所有优先从美国的对手那里购买军火的人、面对所有想要和受到美国制裁的国家做生意的人，美国作为一个大国，会毫不犹豫地对其加以制裁。
面对这样一套倚仗军事实力、司法武器和信息技术的帝国主义逻辑，其他国家没有反抗的余地：要么屈服，要么合作，要么消失。面对美国的这种行径，我们放弃幻想，着眼现实。我们只有敌人、对手和伙伴。我们所处的环境，既非小布什总统说的“硬实力”，也非克林顿总统说的“巧实力”，更非奥巴马总统说的“软实力”。我们正处于美国“韧实力”的控制下，而这仅仅是故事的开始。对此，法国政府和欧洲其他国家的政府居然毫无反抗手段，这正常吗？难道我们已经变得如此弱小？忍辱负重、退缩不前难道是我们的出路？
弗雷德里克·皮耶鲁齐的经历，和他用精妙笔法讲述的这一切，其意义胜过一部小说，因为这是一个发生在21世纪的真实案例。但愿皮耶鲁齐的噩梦就此终止，如果其他法国企业仍然对此不以为然，对国际竞争的残酷现状视若不见，对某些国家的行径置若罔闻，那么这些企业依旧会任人宰割。但愿这本书能让它们睁开双眼，开始思考。只有这样，皮耶鲁齐遭受的苦难才没有白费。
评论